屈服中國刪學術文 施普林格惹怒學界

屈服中國刪學術文   施普林格惹怒學界

02/11/2017

    英國《金融時報》報道，全球最大學術書籍出版商施普林格．自然(Springer Nature)集團屈服於中國壓力，針對內地人封鎖最少1000篇學術文章，成為最新一間屈服於中國大陸審查制度的國際出版商，引起學術界憤怒。該集團回應稱，必須遵守當地法律，稱被封的文章只佔整體不足1%。

關鍵字包括 文革 天安門 香港

    施普林格．自然集團擁有《自然》雜誌及帕爾格雷夫麥克米倫(Palgrave Macmillan)圖書，以及《科學美國人》(Scientific American)等期刊。《金融時報》發現，該集團至少從Journal of Chinese Political Science 及International Politics移除了超過1000篇文章，該批文章的關鍵字包括「台灣」、「西藏」、「天安門」、「香港」及「文化大革命」。

稱需尊重當地法規

    施普林格強調，在中國大陸禁止瀏覽的只是不足1%的內容，其他地區仍可以看到。施普林格又指出，它必須要遵從當地法規，又稱中國大陸的審查「不會從編輯角度影響我們發表的內容」，但集團沒透露刪文準則。

    集團的決定惹學術界憤怒。諾丁漢大學中國政策研究所主任沙利文(Jonathan Sullivan)的論文是遭封鎖的文章之一，他說：「這顯示，我們西方對中國對外擴張影響力是多麼沒準備。」

    劍橋大學出版社兩個月前也曾屈服中國審查壓力，封鎖《中國季刊》中國網站上300篇文章，但遭學術界抗議後決定解封。

  

    在中國國家主席習近平的統治下，中國越來越有信心用廣闊的市場作為籌碼，逼迫外國公司默許其在言論自由方面的嚴厲要求。

    自2012年掌權以來，習近平明顯收緊了對互聯網的管控。他還鼓勵高校提高對西方影響力擴散的警惕。儘管外國新聞網站和社群媒體門戶網站在中國普遍遭到屏蔽，但直到不久前，外國學術期刊基本上避免了被大規模審查。

    施普林格 · 自然出版集團負責傳訊和公共關係的總監蘇茜 · 溫特 (Susie Winter) 說，公司的行動「令人深感遺憾」，但表示採取這一行動是「為了防止對我們的客戶和作者造成更大的影響」。

    「這不是編輯審查，不影響我們在世界其他地方出版和允許訪問的內容，」她說。

    施普林格 · 自然出版集團旗下的《中國政治學刊》(Journal of Chinese Political Science) 也在大陸遭到審查。

    遭到審查的論文中，很多關注的是向來被政府視為敏感的問題，包括人權問題。但即便只是簡略提及這些話題的論文似乎也被禁了，這表明施普林格 · 自然在決定審查哪些內容時，採取了寬泛的標準。比如，其中一篇被審查論文重點研究的是南海爭議，這是中國官方新聞媒體廣泛報導的話題。

    施普林格 · 自然出版集團沒有詳細說明自己的方法，只是說在決定屏蔽那些文章時遵從地方當局的意見。