傾城 旺旺

世紀．文藝雜緒：傾城 

旺旺    23/05/2020

    

    指尖掠過社交媒體，發現不少友好都在分享《傾城》。這首由黃偉文寫詞、許美靜演唱的金曲，面世23年後重新引起大家熱議傳唱。原來Wyman早前「出土」了好幾首歌曲的初版歌詞手稿，當中包括《浮誇》、《如何掉眼淚》等，但引起最多討論的還是這首《傾城》。至於勾起大家興趣的原因，不外乎兩個，其一是這個初稿才是Wyman的真心真意，當年出街的實是「無故被閹版」，大家因此憐憫心起，紛紛「鋤強扶弱」、「撥亂反正」；其二是《傾城》一曲，23年前誕生時和23年後的現在，都能顧名思義，在城市天翻地覆、波譎雲詭之時，唱出人們的哀戚。  

    很多朋友分享時特别引了兩個版本都有的「煙花會謝笙歌會停」，這句確實不錯，頗有萬物盛極而衰的感覺，且妙在把煙花寫成真花。但我也喜歡初版的那句「别人大概都睡去 只得你跟我抱下去」，面對城傾一刻，有人選擇閉目無視，有人選擇見證最後，非常寫實，非常人性。而且每次聽到《傾城》，不期然想起張愛玲的《傾城之戀》:「在這動蕩的世界裏，錢財、地産、天長地久的一切，全不可靠了。靠得住的只有她腔子裏的這囗氣，還有睡在她身邊的這個人。」一段感情見證一個城市的淪陷，還是一個城市的淪陷成就一段感情，實在難分。據聞23年前《傾城》出街，已有人猜想是致敬祖師奶奶還是緣事而發，結果23年後還是證明是後者。

    提起張愛玲，今年是她100歲誕辰，100年前世界烽火漫天，100年後也不遑多讓。張愛玲活着時，時時感到自己與世界、與人有距離感，然而今天我們卻被迫保持社交距離。雖然限聚令逐漸放寬，但人與人之間的距離，什麼時候可以彌合呢？在人人彼此拒斥的時候，除了在家重讀《傾城之戀》、或許可以試用新的、不同的方法，來認識 、 悼念張愛玲。進念 · 二十面體在6月上旬會在文化中心上演實驗劇場《説唱張愛玲》，其實進念多年以來搬演過不少張愛玲的 作品，是次更由藝術總監胡恩威親自編導。據了解，會有來自香港、台灣、北京的演藝人做各種聲、演、技的實驗創作，並結合科技，嘗試把文字立體化，以説唱形式演繹張愛玲的創作。在今年這個「張愛玲年」，在萬馬齊喑的這個城市，希望新的試驗，能夠帶來新的氣息。